Me gustaria de compartir con ustedes la experiencia que IBAM (Instituto Brasileiro de Administração Municipal- adonde trabajo como Coordinador de Proyectos ) y GNTP (Grupo Nacional de Trabajo Participativo) están apoyando, en la frontera Brasil/Bolivia, dentro del Programa de Aprendizaje Regional y con finaciamiento del DFID.
La idea del proyecto es trabajar la cuestión de frontera como un espacio de desarrollo binacional, intentando ver las dos ciudades involucradas más directamente en el proceso, como un solo território (Guajará-Mirim, del lado brasilero y Guayaramerín, del lado Boliviano), que cariñosamente llamamos de GG. El propósito más amplio es trabajar en la linea de contribuir para el logro de ODMs, especialmente la reducción de la pobreza en este territorio, involucrando en este proceso, como es lógico, los gobiernos locales y demás actores. La estratégia es empezar con el fortalecimiento del capital social binacional, o sea, crear en los actores públicos y privados el hábito de trabajar en conjunto en la solución de los problemas.
Empezamos con un mapeo de problemas desde la visión de las entidades de los gobiernos centrales sobre la región, pasando por visiones departamentales, hasta llegar a la visión local expresada, en caráter preliminar, por algunas autoridades públicas locales y entidades representativas de la sociedad civil. Este mapeo nos llevó a la realización de un taller con los actores del território, en el cual el mapeo y lo que llamamos de "agenda inicial" fué discutido, revisto, validado y transformado en una "agenda de trabajo participativa binacional" para el território. Fueron compuestos grupos de trabajo sectoriales (turismo, medioambiente, temas sociales, educación y organizaciones productivas) . Cada uno de estos grupos prioriza proyectos de corto plazo que posibiliten resultados concretos y pruebe la eficacia de este trabajo conjunto. Los grupos mesclan participantes del sector público y del sector privado de los dos países. En sequencia, estamos trabajando la regionalización del proceso, hasta Porto Velho, en el Estado de Rondônia (Brasil) y Riberalta (Bolivia), involucrando, en este movimiento de ampliación, una mancomunidad de municipios bolivianos.
Los logros más visibles de este proceso, hasta el momento, fueron la realización de una Feria Binacional de agro-productos, involucrando las organizaciones produtivas de la región y programas educacionais y de sensibilización para el proceso en la midia local (versiones español y portugues). En marzo de 2008, estaremos realizando un grande evento reunindo los actores de la región, con presentación de los logros obtenidos y las perspectivas de continuidad del proceso (proyecto en negociación con entidades internacionales de apoyo).
Como se trata también de un proceso de aprendizaje regional, estamos (como están recomendando en el otro foro del jam) trabajando, "pari passu" la sistematización del proceso, que esperamos también poder presentar, en su forma final, en el mes de marzo, después del evento marco.
Saliendo de la sala de visitas y pasando a la cocina del proceso estamos vivenciando casi todos los problemas indicados por nuestros amigos en el Jam. La sensibilización del sector público está demandando mucho más trabajo y tiempo de lo que parecian predecir los discursos en los eventos formales y solo ahora verdaderamente empezamos a nos sentir más seguros en este campo. Los grupos trabajan bien pero necesitan de acompañamiento permanente. Los recesos que las negociaciones contratuales nos obrigaran a producir en el apoyo al trabajo, hicieron que fuera necesario retomar casi todo el proceso. La autonomia de estos grupos es otro aspecto a ser intensamente trabajado.
Bueno. Creo que ya hablé demás . Si los amigos desearen más aclaraciones, estoy pronto a ofrecerlas.
Discussion 2 of 2
